“Las autoridades de Panamá deberían liberar a la tripulación detenida y dejar partir cuanto antes al buque”, anunció este miércoles el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano, citado por la Agencia Central de Noticias de Corea. “Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, aseguró la cancillería norcoreana.
Sin embargo, las autoridades panameñas no parecen tener la intención de ir en ese sentido. El fiscal primero de drogas de Panamá, Javier Caraballo, consideró que por tratarse de “un material bélico que no fue declarado” la tripulación, podría enfrentar “de cuatro a seis años de prisión” por el delito de “transporte ilegal de armas”
“Hoy (miércoles) les formulamos cargos”, aunque los marinos “se acogieron a su derecho de no declarar”, añadió.
Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió este miércoles la intercepción del buque aludiendo a las sanciones que la ONU aplica contra Corea del Norte por su programa de fabricación de armas nucleares.
En efecto, la cancillería panameña explicó que su gobierno no hizo más que aplicar las resoluciones dictadas en 2006 y 2009 contra Corea del Norte por sus ensayos nucleares con fines militares. “Ellos (los cubanos) deben entender que no depende de nosotros”, añadió Núñez. “Obviamente (esa carga) se ha tenido que interceptar en cumplimiento de esas resoluciones de las Naciones Unidas”, añadió.
El gobierno panameño confirmó por otro lado que los expertos de la ONU examinarán el barco recién el 5 de agosto. Antes, el buque será analizado por enviados de Estados Unidos y Gran Bretaña.
Cuba ya había reconocido que el cargamento militar oculto en el buque norcoreano era suyo, al tiempo que relativizó el poderío de las armas.
“Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, aseguró el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano.
“En la citada nave se transportaban 240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto -dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión, todo ello fabricado a mediados del siglo pasado-, para ser reparado y devuelto a nuestro país”, señaló la cancillería cubana.
“Las autoridades de Panamá deberían liberar a la tripulación detenida y dejar partir cuanto antes al buque”, anunció este miércoles el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano, citado por la Agencia Central de Noticias de Corea. “Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, aseguró la cancillería norcoreana.
Sin embargo, las autoridades panameñas no parecen tener la intención de ir en ese sentido. El fiscal primero de drogas de Panamá, Javier Caraballo, consideró que por tratarse de “un material bélico que no fue declarado” la tripulación, podría enfrentar “de cuatro a seis años de prisión” por el delito de “transporte ilegal de armas”
“Hoy (miércoles) les formulamos cargos”, aunque los marinos “se acogieron a su derecho de no declarar”, añadió.
Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió este miércoles la intercepción del buque aludiendo a las sanciones que la ONU aplica contra Corea del Norte por su programa de fabricación de armas nucleares.
En efecto, la cancillería panameña explicó que su gobierno no hizo más que aplicar las resoluciones dictadas en 2006 y 2009 contra Corea del Norte por sus ensayos nucleares con fines militares. “Ellos (los cubanos) deben entender que no depende de nosotros”, añadió Núñez. “Obviamente (esa carga) se ha tenido que interceptar en cumplimiento de esas resoluciones de las Naciones Unidas”, añadió.
El gobierno panameño confirmó por otro lado que los expertos de la ONU examinarán el barco recién el 5 de agosto. Antes, el buque será analizado por enviados de Estados Unidos y Gran Bretaña.
Cuba ya había reconocido que el cargamento militar oculto en el buque norcoreano era suyo, al tiempo que relativizó el poderío de las armas.
“Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, aseguró el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano.
“En la citada nave se transportaban 240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto -dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión, todo ello fabricado a mediados del siglo pasado-, para ser reparado y devuelto a nuestro país”, señaló la cancillería cubana.
“Las autoridades de Panamá deberían liberar a la tripulación detenida y dejar partir cuanto antes al buque”, anunció este miércoles el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano, citado por la Agencia Central de Noticias de Corea. “Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, aseguró la cancillería norcoreana.
Sin embargo, las autoridades panameñas no parecen tener la intención de ir en ese sentido. El fiscal primero de drogas de Panamá, Javier Caraballo, consideró que por tratarse de “un material bélico que no fue declarado” la tripulación, podría enfrentar “de cuatro a seis años de prisión” por el delito de “transporte ilegal de armas”
“Hoy (miércoles) les formulamos cargos”, aunque los marinos “se acogieron a su derecho de no declarar”, añadió.
Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió este miércoles la intercepción del buque aludiendo a las sanciones que la ONU aplica contra Corea del Norte por su programa de fabricación de armas nucleares.
En efecto, la cancillería panameña explicó que su gobierno no hizo más que aplicar las resoluciones dictadas en 2006 y 2009 contra Corea del Norte por sus ensayos nucleares con fines militares. “Ellos (los cubanos) deben entender que no depende de nosotros”, añadió Núñez. “Obviamente (esa carga) se ha tenido que interceptar en cumplimiento de esas resoluciones de las Naciones Unidas”, añadió.
El gobierno panameño confirmó por otro lado que los expertos de la ONU examinarán el barco recién el 5 de agosto. Antes, el buque será analizado por enviados de Estados Unidos y Gran Bretaña.
Cuba ya había reconocido que el cargamento militar oculto en el buque norcoreano era suyo, al tiempo que relativizó el poderío de las armas.
“Este cargamento no es más que armas ya viejas que serán enviadas de vuelta a Cuba luego de ser reacondicionadas, según un contrato legítimo”, aseguró el ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano.
“En la citada nave se transportaban 240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto -dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión, todo ello fabricado a mediados del siglo pasado-, para ser reparado y devuelto a nuestro país”, señaló la cancillería cubana.
