El libro Mujeres tras las rejas de Pinochet, escrito por Vivian Lavín y publicado por Ediciones Radio Universidad de Chile, será editado y presentado en México, entre fines de noviembre e inicios de diciembre-
“Son muchos los hombres y mujeres que como Pedro Páramo se dan cuenta de que hacía tantos años que no alzaba la cara, que me olvidé del cielo”. Así dice Elizabeth Rendic cuando reflexiona sobre sus vivencias, que junto con las de sus compañeras de prisión, Valentina Álvarez y Gina Cerda, activistas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria y del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, describen -desde las infancias de estas tres mujeres hasta el tiempo en que como jóvenes y adultas, decidieron enfrentar al terrorismo de Estado que asoló a Chile durante 17 años- mediante la narración de la periodista Vivian Lavín.
El texto es un retrato de las circunstancias que vivieron cuando fueron detenidas, los tormentos que pasaron y, de manera inédita, la vida al interior de la cárcel en la que permanecieron por varios años conformando un relato estremecedor de lo acaecido en Chile
La publicación fue hecha por la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) con el patrocinio de Ediciones Radio Universidad de Chile, en cuya presentación el rector de dicha institución, Dr. en D. Jorge Olvera García, afirma: “Que la edición mexicana de este libro sea publicada bajo el sello editorial de la Universidad Autónoma del Estado de México es una decisión valiente, como ha sido tradicionalmente la amistad que desde México hemos ofrendado a Chile. Demuestra la vocación de esta Universidad por constituirse en un referente cultural de nuestro continente y honra el compromiso de nuestros antecesores que nos han enseñado a ser solidarios con los pueblos hermanos”.
La autora y las protagonistas estarán en noviembre de 2015 en México presentando el libro en diversas sedes.
Programación
México DF.
Lunes 23 de noviembre
Lectura: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Fabienne Bradu, escritora, editora, investigadora y traductora;
Vivian Lavín, autora; Gina Cerda y Valentina Álvarez, protagonistas.
Hora y lugar: 19 horas – Casa Refugio Citlaltépetl Nº 28, Colonia Hipódromo Condesa, DF.
Martes 24 de noviembre
Lectura: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Vivian Lavín, autora; Gina Cerda y Valentina Álvarez, protagonistas.
Hora y lugar: 12 horas – Auditorio Leopoldo Zea del CIALC, torre II de Humanidades, piso 3, Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma de México, UNAM.
Toluca
Jueves 26 de noviembre
Presentación: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Dra. Olivia Tena Guerrero, investigadora del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Vivian Lavín, autora y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez
Hora y lugar: 18 horas – Museo Universitario Leopoldo Flores de la Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma del Estado de México, en Toluca.
Guadalajara, Jalisco
Martes 1 de diciembre
Encuentro con Estudiantes de la Universidad de Guadalajara
Participan: Dr. David Carbajal, Jefe del Departamento de Historia del Centro Universitario de Ciencias Sociales (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara, Vivian Lavín, autora, y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez.
Hora y lugar: 17 horas – Auditorio Adalberto Navarro Sánchez de la UDG
Miércoles 2 de diciembre
Presentación: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Dra. Olivia Tena Guerrero, investigadora del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Vivian Lavín, autora y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez
Hora y lugar: 18 horas – Salón A, Área Internacional, FIL Guadalajara
El libro Mujeres tras las rejas de Pinochet, escrito por Vivian Lavín y publicado por Ediciones Radio Universidad de Chile, será editado y presentado en México, entre fines de noviembre e inicios de diciembre-
“Son muchos los hombres y mujeres que como Pedro Páramo se dan cuenta de que hacía tantos años que no alzaba la cara, que me olvidé del cielo”. Así dice Elizabeth Rendic cuando reflexiona sobre sus vivencias, que junto con las de sus compañeras de prisión, Valentina Álvarez y Gina Cerda, activistas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria y del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, describen -desde las infancias de estas tres mujeres hasta el tiempo en que como jóvenes y adultas, decidieron enfrentar al terrorismo de Estado que asoló a Chile durante 17 años- mediante la narración de la periodista Vivian Lavín.
El texto es un retrato de las circunstancias que vivieron cuando fueron detenidas, los tormentos que pasaron y, de manera inédita, la vida al interior de la cárcel en la que permanecieron por varios años conformando un relato estremecedor de lo acaecido en Chile
La publicación fue hecha por la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) con el patrocinio de Ediciones Radio Universidad de Chile, en cuya presentación el rector de dicha institución, Dr. en D. Jorge Olvera García, afirma: “Que la edición mexicana de este libro sea publicada bajo el sello editorial de la Universidad Autónoma del Estado de México es una decisión valiente, como ha sido tradicionalmente la amistad que desde México hemos ofrendado a Chile. Demuestra la vocación de esta Universidad por constituirse en un referente cultural de nuestro continente y honra el compromiso de nuestros antecesores que nos han enseñado a ser solidarios con los pueblos hermanos”.
La autora y las protagonistas estarán en noviembre de 2015 en México presentando el libro en diversas sedes.
Programación
México DF.
Lunes 23 de noviembre
Lectura: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Fabienne Bradu, escritora, editora, investigadora y traductora;
Vivian Lavín, autora; Gina Cerda y Valentina Álvarez, protagonistas.
Hora y lugar: 19 horas – Casa Refugio Citlaltépetl Nº 28, Colonia Hipódromo Condesa, DF.
Martes 24 de noviembre
Lectura: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Vivian Lavín, autora; Gina Cerda y Valentina Álvarez, protagonistas.
Hora y lugar: 12 horas – Auditorio Leopoldo Zea del CIALC, torre II de Humanidades, piso 3, Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma de México, UNAM.
Toluca
Jueves 26 de noviembre
Presentación: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Dra. Olivia Tena Guerrero, investigadora del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Vivian Lavín, autora y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez
Hora y lugar: 18 horas – Museo Universitario Leopoldo Flores de la Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma del Estado de México, en Toluca.
Guadalajara, Jalisco
Martes 1 de diciembre
Encuentro con Estudiantes de la Universidad de Guadalajara
Participan: Dr. David Carbajal, Jefe del Departamento de Historia del Centro Universitario de Ciencias Sociales (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara, Vivian Lavín, autora, y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez.
Hora y lugar: 17 horas – Auditorio Adalberto Navarro Sánchez de la UDG
Miércoles 2 de diciembre
Presentación: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Dra. Olivia Tena Guerrero, investigadora del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Vivian Lavín, autora y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez
Hora y lugar: 18 horas – Salón A, Área Internacional, FIL Guadalajara
El libro Mujeres tras las rejas de Pinochet, escrito por Vivian Lavín y publicado por Ediciones Radio Universidad de Chile, será editado y presentado en México, entre fines de noviembre e inicios de diciembre-
“Son muchos los hombres y mujeres que como Pedro Páramo se dan cuenta de que hacía tantos años que no alzaba la cara, que me olvidé del cielo”. Así dice Elizabeth Rendic cuando reflexiona sobre sus vivencias, que junto con las de sus compañeras de prisión, Valentina Álvarez y Gina Cerda, activistas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria y del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, describen -desde las infancias de estas tres mujeres hasta el tiempo en que como jóvenes y adultas, decidieron enfrentar al terrorismo de Estado que asoló a Chile durante 17 años- mediante la narración de la periodista Vivian Lavín.
El texto es un retrato de las circunstancias que vivieron cuando fueron detenidas, los tormentos que pasaron y, de manera inédita, la vida al interior de la cárcel en la que permanecieron por varios años conformando un relato estremecedor de lo acaecido en Chile
La publicación fue hecha por la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) con el patrocinio de Ediciones Radio Universidad de Chile, en cuya presentación el rector de dicha institución, Dr. en D. Jorge Olvera García, afirma: “Que la edición mexicana de este libro sea publicada bajo el sello editorial de la Universidad Autónoma del Estado de México es una decisión valiente, como ha sido tradicionalmente la amistad que desde México hemos ofrendado a Chile. Demuestra la vocación de esta Universidad por constituirse en un referente cultural de nuestro continente y honra el compromiso de nuestros antecesores que nos han enseñado a ser solidarios con los pueblos hermanos”.
La autora y las protagonistas estarán en noviembre de 2015 en México presentando el libro en diversas sedes.
Programación
México DF.
Lunes 23 de noviembre
Lectura: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Fabienne Bradu, escritora, editora, investigadora y traductora;
Vivian Lavín, autora; Gina Cerda y Valentina Álvarez, protagonistas.
Hora y lugar: 19 horas – Casa Refugio Citlaltépetl Nº 28, Colonia Hipódromo Condesa, DF.
Martes 24 de noviembre
Lectura: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Vivian Lavín, autora; Gina Cerda y Valentina Álvarez, protagonistas.
Hora y lugar: 12 horas – Auditorio Leopoldo Zea del CIALC, torre II de Humanidades, piso 3, Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma de México, UNAM.
Toluca
Jueves 26 de noviembre
Presentación: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Dra. Olivia Tena Guerrero, investigadora del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Vivian Lavín, autora y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez
Hora y lugar: 18 horas – Museo Universitario Leopoldo Flores de la Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma del Estado de México, en Toluca.
Guadalajara, Jalisco
Martes 1 de diciembre
Encuentro con Estudiantes de la Universidad de Guadalajara
Participan: Dr. David Carbajal, Jefe del Departamento de Historia del Centro Universitario de Ciencias Sociales (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara, Vivian Lavín, autora, y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez.
Hora y lugar: 17 horas – Auditorio Adalberto Navarro Sánchez de la UDG
Miércoles 2 de diciembre
Presentación: Mujeres tras las rejas de Pinochet
Participan: Dra. Olivia Tena Guerrero, investigadora del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Vivian Lavín, autora y las protagonistas Elizabeth Rendic, Gina Cerda y Valentina Álvarez
Hora y lugar: 18 horas – Salón A, Área Internacional, FIL Guadalajara
