Diario y Radio U Chile

Escritorio

Ka Kiñe, Ka Kine, la obra de teatro que aborda la reconstrucción identitaria mapuche

Ka Kiñe, Ka Kiñe, que en mapudungun quiere decir “una vez más”,se exhibe en la sala Gonzalo Rojas, del Centro Cultural Estación Mapocho (Metro Cal y Canto).

Diario Uchile

  Domingo 16 de septiembre 2018 9:52 hrs. 
kiñe

Desde este 14 y hasta el 30 de septiembre estará en cartelera la obra Ka Kiñe, Ka Kine de la compañía Teatro a lo Mapuche.

El montaje invita al público a ser parte de una comunidad, para vivenciar la multidimensionalidad cultural que existe en su interior, y conocer cómo se desarrollan sus procesos de reconstrucción identitaria.

A través de un comunicado de prensa, la obra es una apuesta que recorre lo histórico, lo jurídico y lo mítico del pueblo Mapuche. Es un abrazo a las comunidades que se están reconstruyendo; a los comuneros y comuneras que mantienen y practican su cultura, pero -por sobretodo- a quienes hoy entregan su libertad y su vida, como Matías Catrileo Quezada, y todos esos jóvenes que están presentes en el despertar de su pueblo y su identidad.

Khano Llaitul, dramaturgo, explica que en la obra se habla de lo actual: “La gente no va a ver una representación de Lautaro a los 17 años. Nosotros abordamos el conflicto Mapuche desde una multidimensionalidad: desde lo jurídico, desde lo personal, desde lo histórico, desde las emociones de una pareja y de la comunidad en sí. No hay adornos, todo tiene una base”.

Según explica, “el público será recibido como lo hacemos en una comunidad. Van a encontrar música Mapuche, un ayekan, van a escuchar reflexiones Mapuche en español y relatos en mapudungun. Vamos a mostrar las lógicas sobre cómo abordamos y resolvemos ciertas situaciones. Es una apuesta cultural”.

La dirección de la obra está a cargo de Anthony Nahuelhual y el elenco está integrado por Ramón González, Vladimir Huaiquiñir, Cristian Flores, Camila Casanova, Francisca Muñoz y el mismo Nahuelhual. El diseño integral está a cargo de Montserrat Quezada y la traducción de los textos es responsabilidad de José Paillal y Elizabeth Huenchual.

Las funciones se llevarán a cabo de jueves a domingo (20.00 horas). El valor de la entrada es de 3 mil pesos para estudiantes y para adultos mayores. Además, los jueves también tendrán un costo popular de 3 mil pesos.

En tanto, de viernes a domingo la entrada tiene un costo de 5 mil pesos para público general.

Tickets que pueden ser adquiridos en boletería del Centro Cultural Estación Mapocho y las reservas ya están disponibles al correo:estudiodelfuego@gmail.com.

Ka Kiñe, Ka Kiñe visibilizará las aristas judiciales y policiales del conflicto, pero también la formalidad y protocolaridad Mapuche para abordar estas situaciones, donde emergen la potencia de la oralidad y la constante reflexión, crítica y autocrítica, siendo protagonista la comunidad y la carga cultural que sostiene.

 

Ka Kiñe, Ka Kiñe, que en mapudungun quiere decir “una vez más”,se exhibe en la sala Gonzalo Rojas, del Centro Cultural Estación Mapocho (Metro Cal y Canto).