Editado en conjunto por Pehuén y Erdosain, la publicación rescata la reflexión que el autor realizó en 1992 con motivo de los 500 años del arribo de Colón a América. El libro da cuenta de las imágenes extrañas, muchas apócrifas, curiosas y monstruosas que Europa hizo de una América que es imaginaria en un doble sentido porque es la historia de la imagen y porque es más imaginaria que real.
