El texto “Pewenche Kimdugun” fue escrito por Octavio Huaquillan, profesor de mapudungun y cultura mapuche en las universidades de Concepción y del Bío Bío. De acuerdo a expertos, se trata de un trabajo inédito que sirve tanto a los hablantes del mapudungun como a quienes están aprendiendo.
Hace 24 años llegó desde Arauco para trabajar como jardinero en la Universidad de Chile. Su castellano era pobre y no tenía con quién hablar mapudungun. Así comenzó a impartir clases informales con grupos de alumnos y profesores interesados. Hoy es profesor de mapudungun intrumental en dos niveles en la Facultad de Filosofía y Humanidades. Mariano sabe que lleva una bandera de lucha: revitalizar la lengua que en Chile se ha tratado de hacer desaparecer.
