Luego de varias visitas a la isla en 2002 y mientras estudiaba un doctorado en antropología de la Universidad de California (Santa Cruz, Estados Unidos), la tesis de Riet Delsing se transformó en un libro publicado por la University of Hawai’i Press en 2015. Hoy esa versión en inglés se traduce al castellano.
