Cortés arribó al Cacique en diciembre de 2017 y desde entonces disputó un total de 208 partidos con el combinado de Macul, periodo en el cual además levantó ocho trofeos.
El portero de Colo Colo, Brayan Cortés, pidió paciencia para la adaptación de los futbolistas que llegaron en la presente temporada, donde los albos han mostrado fragilidad en la zaga.