En esta nueva versión, la compañía Teatro Sur presenta un montaje que opera como un dispositivo contemporáneo, en donde música, escenografía e iluminación tensionan el texto original de 1963. “El teatro tiene que hacerse cargo de cómo las transformaciones culturales afectan a las artes en general”, dijo Ernesto Orellana, director de la pieza.