Clave: mapudungun

  • Diario UChile
  • 28-08-2024
Wikimedia Chile y Casa de Bello organizan taller gratuito para crear una Wikipedia en mapudungun

La actividad está dirigida a estudiantes, académicos, funcionarios y hablantes del idioma en general. Se realizará los días jueves 29 y viernes 30 de agosto, entre las 10:00 y 16:00 horas en la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas.

  • Diario UChile
  • 26-11-2023
Inédita carrera técnica de Traducción Mapuzungun-Español: “Genera prestigio a las y los hablantes”

La iniciativa surge de un trabajo conjunto entre la Universidad de Playa Ancha y la Conadi, organismo encargado de convocar a los 25 estudiantes de origen mapuche que en total cursarán cinco semestres.

  • Lautaro Cayupan Cayupange-Kimelfe
  • 12-10-2023
Interculturalidad y proceso histórico: para qué enseñar mapudungun en el sistema educacional chileno

¿Para qué enseñar mapudungun en los establecimientos educacionales? La acción de la lengua Mapuche, con el propósito de internarse en las salas de clases, busca ese reconocimiento social y cultural de esta parte de la sociedad que transita día a día por las aulas. Pareciera ser que el margen se hace más pequeño entre existencia […]

  • Diario UChile
  • 08-10-2023
“Fortalecimiento de los Derechos Educativos”: presentan Estrategia de Formación de Capital Humano Indígena Avanzado

“Es urgente la preparación de capital social en el área de la educación y la revitalización lingüística para la generación de nuevos hablantes” reflexionó Ximena Montecinos Antiguay, jefa de Oficina de Conadi Santiago.

  • Joana Carvalho
  • 21-02-2023
“Cuando se pierde una lengua se pierde una cultura”: Bibliometro entrega 1.000 ejemplares de antología Wajmapu Wixal en Día Mundial de las Lenguas Maternas

La directora del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Nélida Pozo, reconoció que las lenguas maternas “se han ido perdiendo producto de una falta de política pública entorno a los pueblos originarios” de parte del Estado chileno.

  • Diario Uchile
  • 24-08-2022
“Cantata Mapudungún” celebra 10 años y grupo Kalfu anuncia gira y nuevo single

Kalfu realizará una gira nacional para conmemorar esta obra musical con un carácter teatral. Sumado a eso anuncian un nuevo single que sucederá a “Piedra Azul”, también inspirado en la poesía de Elicura Chihuailaf.

  • Jeannette Rosentreter Z.
  • 24-07-2021
La historia de la Machi Francisca Linconao criticada por hablar en mapudungún

El martes 20 de julio de 2021 la Convención Constitucional debatió respecto a la Comisión de Derechos Humanos que abordó el tema de la reivindicación de los pueblos originarios. Es necesario señalar que algunos de los criterios para la definición de un pueblo o nación indígena están dados por su cultura y su lenguaje y […]

  • Patricio López
  • 21-07-2021
Mapudungun en la Convención Constitucional: Yo vengo a hablar por vuestra boca muerta

Hay quienes tienden a desdeñar el comportamiento de Teresa Marinovic en la Convención Constitucional. No tiene sustancia, se dice de ella, entre otras cosas, por lo que se supone que la opinión pública y los medios de comunicación deberíamos ocuparnos de otros asuntos. Pero aquí no queremos dejarlo pasar: primero, porque es una autoridad elegida […]

  • Diario Uchile
  • 22-02-2019
Ministerio de las Culturas abre cursos gratuitos de mapuzungun

Cinco mil cupos tendrán los programas, que serán impartidos desde marzo.

  • Tomás González F.
  • 24-12-2018
María Isabel Lara, guardiana del mapudungún: “Detrás de mí, está mi pueblo”

La investigadora y académica mapuche conversó con Diario Universidad de Chile sobre las barreras culturas que han impedido que el mapudungún se haya perpetuado y que hoy son obstáculo para la revitalización de esta lengua ancestral.

  • Diario Uchile
  • 19-03-2018
U. de Chile lanza libro con material pedagógico inédito para enseñar mapudungún

Mapuche Nütram: Voces e Historias de Educadores Tradicionales es el título del audiolibro digital desarrollado por el Centro de Investigación Avanzada en Educación, CIAE, de la U. de Chile, que será lanzado el próximo miércoles 21 de marzo y que reúne historias de educadores tradicionales y material pedagógico inédito de su autoría para la enseñanza del mapuzugun en las aulas chilenas

  • Karina Palma
  • 04-12-2017
Mapuzuguletuaiñ: La iniciativa que busca generar nuevos hablantes de mapudungun

En el marco de los múltiples esfuerzos que se están haciendo por la revitalización lingüística de la lengua mapuche, un grupo de jóvenes decidió unirse para desarrollar cursos e instancias de inmersión lingüística enfocadas en adultos que quieren aprender el idioma.

  • Karina Palma
  • 01-12-2017
Lanzan primer diccionario monolingüe de mapudungun pewenche en Santiago

El texto “Pewenche Kimdugun” fue escrito por Octavio Huaquillan, profesor de mapudungun y cultura mapuche en las universidades de Concepción y del Bío Bío. De acuerdo a expertos, se trata de un trabajo inédito que sirve tanto a los hablantes del mapudungun como a quienes están aprendiendo.

  • Mariana Zegers
  • 06-11-2017
Paula Pilquinao: “Las universidades están al debe en formación en educación intercultural”

Si bien han existido avances hacia la implementación de un enfoque intercultural, nos enfrentamos a la insuficiencia de profesionales. En este sentido, la coordinadora de la SEII se refirió a la importancia de que las universidades incluyan un enfoque intercultural en todas las áreas de formación.

  • Martín Espinoza
  • 23-07-2017
La lucha de Héctor Mariano por la revitalización del mapudungun

Hace 24 años llegó desde Arauco para trabajar como jardinero en la Universidad de Chile. Su castellano era pobre y no tenía con quién hablar mapudungun. Así comenzó a impartir clases informales con grupos de alumnos y profesores interesados. Hoy es profesor de mapudungun intrumental en dos niveles en la Facultad de Filosofía y Humanidades. Mariano sabe que lleva una bandera de lucha: revitalizar la lengua que en Chile se ha tratado de hacer desaparecer.

  • Karina Palma
  • 06-05-2017
Internados y plataformas digitales: las estrategias para revitalizar el mapudungun

En el marco de los trabajos y esfuerzos que ha realizado el pueblo mapuche en torno al mapudungun durante los últimos años, activistas de la lengua llevaron a cabo el primer encuentro por el idioma en el país. Durante la actividad, se expusieron distintas experiencias que han contribuido a difundir la lengua y cultura mapuche.

  • Adélie Pojzman Pontay
  • 28-02-2016
Unicef: 40% de niños no tiene acceso a educación en su lengua materna

Se trata de una situación que, según distintos protagonistas, no solo causa discriminación. También impide el buen desarrollo de los niños y niñas afectados. En Chile, el caso del mapudungun y el pueblo mapuche, es un claro ejemplo de ello.


Presione Escape para Salir o haga clic en la X